Image this: you're chatting with a friend, when unexpectedly they take a discreet step back, attempting to distance themselves from the undesirable mood of bad breath that appears to border you.