Anxiety can cause chest pain due to the "fight-or-flight" response, which triggers physical symptoms like tightness, rapid heart rate, and shortness of breath. While anxiety-induced chest pain is usually not life-threatening, it's important to differentiate it from heart-