Buying your first home is a major milestone—but along with that pride of ownership comes a responsibility many first-timers overlook: property taxes. Understanding how they work and how to manage them wisely can save you a lot of stress—and money.